2026年10月7日 星期三

寶寶戒夜奶指南:溫和漸進的方法與安撫技巧

寶寶半夜頻繁醒來喝奶,讓不少家長既疲累又擔心:現在適合戒夜奶嗎?應該從哪一步開始?戒夜奶的關鍵並不是突然停止,而是逐步減少寶寶夜間攝取的熱量,幫助他們慢慢過渡到不喝奶也能長時間連續睡眠。多數專業人員建議,寶寶應至少滿 4 至 6 個月、體重持續沿生長曲線穩定增加,並經專業人員評估同意後,才開始戒夜奶。

以下整理戒夜奶前的準備、不同餵養方式的漸進做法,以及寶寶半夜醒來時可採用的替代安撫技巧,讓整個過程更溫和、更容易執行。

一、戒夜奶前要準備什麼?

增加白天的熱量攝取: 確保寶寶白天餵奶頻繁且份量充足,或攝取足量、符合年齡的副食品,以免因白天熱量不足而需要半夜補充。

 建立固定的睡前儀式: 將餵奶與入睡分開。可在睡覺前餵奶,避免寶寶養成含著乳頭或奶瓶入睡的習慣。

請專業人員評估: 確認寶寶的生長狀況良好,已不需依靠夜間進食來維持健康成長。

二、如何漸進式戒夜奶?

配方奶或瓶餵母乳:逐步減少奶量

減少奶量: 每隔 2 至 3 天,將該次夜奶減少 15 至 30 毫升。

完全停止: 當奶量減至 60 毫升或以下,且寶寶適應良好,即可取消該次夜奶。

親餵母乳:逐步縮短餵奶時間

縮短餵奶時間: 每隔幾天,將每次親餵縮短 1 至 2 分鐘(例如由 10 分鐘減至 8 分鐘,再減至 6 分鐘、4 分鐘)。

完全停止: 當次親餵縮短至 3 至 4 分鐘以下,寶寶半夜醒來時便不再餵奶,改用其他方式安撫。

延長間隔法:逐晚延後餵奶

延後餵奶時間: 若寶寶通常03:30 醒來,可先以安撫方式將餵奶延後 15 至 30 分鐘,再逐晚拉長,直到餵奶時間接近早晨起床時間。

三、寶寶半夜醒來,可以怎樣安撫?

由伴侶協助安撫: 戒夜奶期間,如情況允許,可由非親餵的伴侶處理寶寶半夜醒來。寶寶聞到母乳氣味時,往往會期待餵奶,因此親餵者出現可能增加安撫難度。

採用非進食安撫方式: 若寶寶因習慣而非飢餓醒來,可嘗試拍背、搖椅安撫、發出「噓」聲或使用安撫奶嘴,取代餵奶。

維持母乳分泌並預防不適: 親餵者若戒夜奶過快,可能出現塞奶或脹奶。應循序漸進;若乳房明顯脹痛,可少量手擠或排奶,以緩解不適。

戒夜奶需要耐心,也要配合寶寶節奏

每個寶寶的作息、食量與適應速度都不同。戒夜奶期間,家長可以觀察寶寶白天的進食狀況、精神與成長表現,並按行為表現調整步伐。若寶寶持續難以安撫、進食量明顯下降或家長對健康狀況有疑慮,應暫緩計畫並諮詢專業人員。

初生寶寶胃容量較小,需要頻密進食,夜間醒來吃奶十分自然,媽媽毋須急於戒夜奶。隨着餵哺技巧及寶寶的吸吮能力逐漸成熟,寶寶會自行建立較規律的吃奶模式,進食次數亦會慢慢減少。一般而言,寶寶滿三個月後,約三分之二的睡眠時間會集中在晚上;滿六個月後,約50% 寶寶可在夜間連續睡六小時。當寶寶日間已攝取足夠營養並有充足活動,夜間睡眠通常會逐漸延長,自然戒掉夜奶。

延伸閱讀﹕過早戒夜奶的風險,何時戒夜奶?

過早戒夜奶的風險,何時戒夜奶?

許多新手父母都希望寶寶盡早睡過夜,但太早戒夜奶可能影響嬰兒的健康與發育。本文說明過早戒夜奶的潛在風險,包括熱量不足、低血糖及母乳量下降,並整理建議戒夜奶的合適時機與判斷指標,協助您安心幫助寶寶建立健康的睡眠習慣。

為何不宜過早替寶寶戒夜奶?

對新手父母而言,「寶寶睡過夜」是令人期待的里程碑。然而,若寶寶未滿 6 個月,或尚未達到特定發育指標便過早戒夜奶(Night Weaning),可能影響寶寶的生理發育及媽媽的健康。

過早戒夜奶的潛在風險

1. 熱量與營養攝取不足

小月齡嬰兒胃容量有限,每次進食量不多,因此需要夜間餵奶補足全天所需的熱量與營養。若過早停餵夜奶,而白天奶量未相應增加,可能導致寶寶體重增長不佳、生長放緩,嚴重時甚至出現生長遲緩。

2. 低血糖(Hypoglycemia)風險上升

新生兒及小月齡寶寶的肝醣儲備有限。若長時間未進食、缺少夜間能量補充,可能提高低血糖風險,並影響神經系統的健康發育。

3. 母乳分泌量可能下降

對親餵母乳的媽媽而言,乳汁分泌仰賴頻繁吸吮與排空,而夜間正是催乳素(Prolactin)分泌的高峰期。過早停止夜奶可能使白天母乳量下降,甚至令母嬰被迫提早斷奶。

4. 媽媽患乳腺疾病的風險增加

若未循序減少夜間餵奶次數而突然停止,容易引起塞奶、乳腺管阻塞,甚至出現疼痛的乳腺炎(Mastitis)。

5. 寶寶更易煩躁和過度疲勞

當寶寶的自我安撫能力或晝夜節律(生理時鐘)尚未成熟,半夜醒來通常源於飢餓或尋求安全感等實際需要。此時強行戒夜奶,可能引發長時間哭鬧、令壓力荷爾蒙(皮質醇)升高,反而使寶寶與父母長期睡眠不足。

何時開始戒夜奶較安全?

多數建議,主動替寶寶戒夜奶前,應先確認以下三項關鍵條件:

·       月齡合適: 寶寶至少滿 4 至 6 個月(親餵寶寶宜盡量接近 6 個月)。

·       生長穩定: 體重持續穩定增加,符合標準生長曲線。

·       專業評估:確認寶寶的生理發育已具備睡過夜的條件。

延伸閱讀﹕寶寶戒夜奶指南:溫和漸進的方法與安撫技巧

2026年10月2日 星期五

新生兒餵哺指南

 出生後第一週

寶寶多久需要餵哺一次?

應盡早開始餵哺母乳,不必等待「下奶」。頻繁餵哺有助建立足夠奶量,亦可減輕脹奶。寶寶出生後首兩小時通常最清醒,之後約 10 小時會較嗜睡,期間或會醒來 1–2 次。首天至少餵哺 3–4 次,寶寶身體一般都有足夠的儲備應付需要,其後以每 24 小時餵哺至少 8–12 次為目標。

寶寶出現扭動、尋乳或把手放進嘴裡等早期飢餓信號,便應開始餵哺,不要等到哭鬧。寶寶積極吸吮時,可讓寶寶不限時吸吮一側乳房,再提供另一側。若新生兒較嗜睡,白天超過 2 小時或晚上超過 4 小時仍未餵哺,請將寶寶喚醒。

如何判斷寶寶是否攝取足夠乳汁?

·       體重:出生後數天內,持續生理性「收水」,體重下降不超過 7% 通常屬正常,部分寶寶會於第4天體重開始回升。媽媽下奶後,母乳寶寶平均每週增重約 170 克,一般會在約 1–2 週恢復出生體重,其後持續穩定增長。

·       大便:最初幾天,寶寶每天的排便次數通常與出生天數相若(第一天 1 次、第二天 2 次……)。第 4 天起,糞便應轉為黃色;每天至少排便 3–4 次,每次約一枚 5 元港幣硬幣(2.5 公分)或更大。部分寶寶每次喝奶後都會排便,甚至更頻密,亦屬正常。母乳寶寶的糞便一般由鬆軟至稀,並可能帶有顆粒或凝塊。

·       小便:最初幾天,寶寶每天的濕尿布數量通常與出生天數相若(第一天 1 個、第二天 2 個……)。媽媽下奶後,每 24 小時應至少有 5–6 個濕尿布。可把 3 湯匙(45 毫升)水倒進乾淨尿布,以感受尿布充分濕透時的重量。

乳房的變化

乳汁通常在第 3–5 天開始「下奶」:分泌量增加,並由初乳逐步轉為成熟乳。以下做法有助減輕嚴重脹奶:

·       增加餵哺次數

·       夜間不要省略餵哺

·       確認寶寶含乳正確,餵哺姿勢合適

·       讓寶寶吸完一側乳房後,再提供另一側

兩次餵哺之間可冷敷或敷上冷藏高麗菜葉,以紓緩脹奶。若乳房過度脹滿,令寶寶難以含乳,可使用反向壓力軟化法(Reverse Pressure Softening),或先擠出少量乳汁,使乳頭變軟後再嘗試餵哺。

第 2 至第 6 週

寶寶多久需要餵哺一次?

最初幾週,頻繁餵哺是建立充足奶量的關鍵。大多數新生兒每 24 小時需要餵哺 8–12 次或以上。

寶寶出現扭動、尋乳或把手放進嘴裡等早期飢餓信號,便應餵哺,不要等到哭鬧。寶寶積極吸吮時,可讓寶寶不限時吸食一側乳房,再提供另一側。若寶寶較嗜睡,白天超過 2 小時或晚上超過 4 小時仍未餵哺,請將其喚醒。待體重持續穩定增加後,改按寶寶的需要餵哺。

以下餵哺情況均屬正常:

·       餵哺次數較多及/或每次時間較長

·       每天的餵哺規律有所不同

·       密集式餵哺(cluster feeding):寶寶可能在某段時間內(多見於黃昏或晚上)連續數小時頻繁或持續吃奶,之後睡上 4–5 小時。無論餵哺母乳或配方奶,都可能出現這種情況。

·       猛長期(growth spurts):寶寶可能連續數天比平常更頻繁吃奶,亦可能較煩躁。最初幾週的常見時段包括回家後數天、出生後 7–10 天、2–3 週及 4–6 週。

如何判斷寶寶是否攝取足夠乳汁?

·       體重:母乳寶寶平均每週增重約 170 克,一般會在 1–2 週內恢復出生體重,其後穩定增長。

·       大便:每天應至少排便 3–4 次,每次約一枚 5 元港幣硬幣(2.5 公分)或更大。部分寶寶每次喝奶後都會排便,甚至更頻密,亦屬正常。母乳寶寶的糞便通常呈黃色,由鬆軟至稀,並可能帶有顆粒或凝塊。4–6 週後,部分寶寶或會每 7–10 天才排便一次;只要體重增長理想,仍可屬正常。

·       小便:每 24 小時應至少有 5–6 個濕尿布。可把 3 湯匙(45 毫升)水倒進乾淨尿布,以感受尿布充分濕透時的重量。6 週後,濕尿布或會減至每天 4–5 個;隨膀胱容量增加,每次尿量則可增至 4–6 湯匙或以上(60–90 毫升或以上)。

奶量是否充足?

不少媽媽會擔心奶量不足。最初 3–5 星期,奶量會按需求調節:若乳汁未能有效排出,乳房會產生抑制物質,減少乳汁分泌;寶寶頻密而有效地吸吮,則能促進乳房製造足夠乳汁。若寶寶只吃母乳仍持續穩定增重,一般表示奶量充足。經過最初 3–5 星期的調節後,無論擠奶或直接餵哺,奶量都會逐漸穩定,乳房脹滿感亦會減弱。

延伸閱讀﹕愛從母乳開始

2026年9月24日 星期四

HMOs 是什麼?母乳低聚糖守護嬰兒腸道與免疫力

本文介紹母乳低聚糖(HMO)的功能與結構,說明HMO對嬰兒腸道健康和免疫力的重要性。

母乳低聚糖(Human Milk Oligosaccharides,簡稱 HMO)是母乳中僅次於乳糖與脂肪的第三大成分,甚至比蛋白質還多。嬰兒雖無法直接消化 HMO,但它對建立腸道微生態與免疫系統至關重要,減低病毒及細菌感染。研究顯示,HMO 可透過以下方式增強寶寶的免疫系統:

對抗有害微生物

改變某些細胞的基因表達

減少有害微生物

HMO 的三大核心功能

·       益生元作用(Gut Health):為雙歧桿菌(如 Bifidobacterium infantis)等益菌提供養分,促進健康的腸道微生態。

·       病原體誘餌(Pathogen Decoys):模擬腸壁結合位點,誘使有害細菌與病毒附著,隨消化道排出。

·       免疫調節(Immune Support):與嬰兒免疫細胞互動,調節發炎反應並強化腸道屏障。

 HMO 的三大主要類別

人體母乳中已確認逾 200 種 HMO,主要分為三類:

·       岩藻糖基化 HMO(Fucosylated HMOs,約佔 50%–70%):代表成分為 2'-FL(2'-岩藻糖基乳糖),主要作用是阻止病原體附著。

·       唾液酸基化 HMO(Sialylated HMOs,約佔 10%–20%):代表成分為 3'-SL 與 6'-SL,有助嬰兒神經系統與大腦發育。

·       非岩藻糖基化中性 HMO(Non-fucosylated neutral HMOs,約佔 20%–30%):代表成分為 LNT 與 LNnT,是腸道益菌的重要養分來源。

HMO 雖逾 200 種,但每位媽媽的母乳組合都獨一無二,如同基因指紋。其中約 20 種主要 HMO 已佔總量 90% 以上;目前較先進的嬰兒配方奶粉通常只能透過生物科技添加 1 至 5 種 模擬 HMO(如 2'-FL 或 LNnT),因此仍難以完整複製母乳的天然保護力。

延伸閱讀﹕Human Milk Oligosaccharides (HMOs) and Their Benefits

2026年9月23日 星期三

Basic Lymphatic Massage for Breast Engorgement 乳房淋巴按摩


淋巴乳房按摩步驟

進行淋巴乳房按摩時,請使用溫和、輕柔的壓力配合按壓與放開動作 。每次按壓時,輕輕壓動乳房組織後放開,讓其恢復至原本的放鬆狀態 。

每個步驟請重複 10 至 20 次(或每側至少 5 至 10 次) 。

步驟說明

  1. 腋下引流(啟動淋巴結)

    • 將手放在腋下底部 。

    • 朝腋下深處向內且向上輕輕按壓 10 到 20 次 。這能刺激腋下淋巴結準備接收淋巴液 。

  2. 將乳房液體引流至腋下

    • 用雙手托住整個受影響的乳房 。

    • 將乳房向上且向後推按至腋下 10 次,就像是把乳房內的液體直接引流回腋下淋巴結一樣 。

  3. 上內側區引流至鎖骨

    • 用同側的手輕柔托住並支撐乳房 。

    • 將另一隻手平放在乳房的上方內側 。

    • 朝鎖骨方向向上輕輕按壓 10 次,引流至鎖骨上下方的鎖骨下淋巴結 。

  4. 胸壁直接按壓

    • 用雙手托住乳房 。

    • 將乳房直接向內朝胸壁輕按 5 到 10 次 。

  5. (可選步驟)乳房下緣引流

    • 若乳房下方或下緣有腫脹,可順著身體向下輕輕按壓,將液體引導至腰部及下半身的淋巴系統 。

重要注意事項

  • 力道: 請使用輕柔、溫和的手法 。過度深層或強烈的施力反而可能加重發炎或組織腫脹。

  • 頻率: 每天可進行數次,以緩解漲奶、乳腺堵塞或腫脹 。

2026年9月15日 星期二

嬰幼兒轉換奶粉注意事項

轉奶原則與沖調方法

  • 選對階段:務必根據孩子的實際年齡選擇對應階段的配方奶粉。
  • 按指示沖調:不同品牌的奶粉沖調比例(水與奶粉量)可能有所不同,使用新奶粉前必須仔細閱讀新包裝說明的指示。
  • 觀察大便變化:換奶後,孩子的大便次數、質地或顏色若有微調屬正常現象,這通常與各品牌添加的營養成分(如鐵質、益生素等)差異有關。

不同年齡層的轉奶指南

年齡/情況

可選擇的奶粉/食物

注意事項

初生至 6 個月

可轉用其他品牌的「嬰兒配方」(1 號奶粉)。

嚴禁給此階段寶寶飲用高蛋白質的「較大嬰兒配方」(2 號或 3 號奶粉)。

因為高蛋白奶粉對新生嬰兒的腎臟會造成負荷,亦可能引致脫水、腸道炎、甚至腦受損的情況。

6 個月至 12 個月

應開始引進多樣化且營養豐富的固體食物;亦可選擇其他品牌的「嬰兒配方」(1 號)或「較大嬰兒配方」(2 號)。

6 個月初期奶水仍是主要營養來源;

隨着固體食物分量與種類增加,奶量可逐步減少。

注意:12 個月以下的寶寶不適合飲用全脂牛奶。

12 個月或以上(1 歲以上)

多樣化且均衡的固體食物應成為主要營養來源。

可開始飲用全脂牛奶,如冷藏鮮牛奶或高溫消毒 UHT 全脂紙包奶。

特別配方奶粉

按孩子個別需要選用。

應由醫生、護士、助產士或營養師按個別情況建議使用。

家長應如何為孩子正確轉換配方奶粉?

答案:由於不同品牌的奶粉沖調方法各有不同,不建議家長把兩種或以上不同品牌的配方奶粉混合沖調。

轉奶沒有固定步驟,可按寶寶接受新口味的情況調整。由於不同奶粉味道不一,有些孩子需要較長時間適應。家長可逐步增加新奶粉的餐數;若孩子適應良好,便可加快轉換進度,直至完全取代舊奶粉。

2026年9月14日 星期一

衞生署發表《碘質水平主題性報告》(2020-22年度人口健康調查)

衞生署今日(七月二十日)發表《碘質水平主題性報告》(2020-22年度人口健康調查),闡述本港人口的碘狀況。調查顯示,35歲或以上人士碘攝取量不足,應增加攝取以維持充足碘營養。

2020-22年度全港人口健康調查於二○二○年十一月至二○二二年二月進行,訪問逾16 000名15歲或以上陸上非住院香港居民,其中逾2 000人完成身體檢查。第一部分及第二部分報告已分別於去年十二月及今年四月發布;今日發布的報告則分析身體檢查中的尿碘濃度結果,並說明本地人口的碘狀況。

調查發現,本港15至84歲人士的尿碘濃度中位數為91.3微克/升;女性為88.1微克/升,低於男性的93.7微克/升。年齡較輕組別的尿碘濃度中位數較高:15至34歲為107.5微克/升,35至54歲及55至84歲分別為92.7及79.8微克/升。按世界衞生組織的流行病學標準(尿碘濃度中位數100至199微克/升為碘攝取量足夠),35歲或以上人士屬碘攝取不足及輕度缺碘,15至34歲人士則達足夠水平。

衞生署發言人強調,碘是維持甲狀腺正常功能、生長和發育所必需的微量營養素。在不同人生階段,碘攝取不足均可引致甲狀腺腫大、甲狀腺功能不足,以及包括精神機能受損在內的一系列碘缺乏病。

加碘食鹽和富含碘的食物有助維持充足碘營養。然而,調查顯示本地住戶使用加碘食鹽及食用藻類(紫菜)並不普遍:只有21.0%受訪者表示家中使用加碘食鹽,另僅8.7%表示每周至少食用一次藻類(紫菜)。

上述2020-22年度人口健康調查結果與二○一九年的碘質水平調查相符。該調查顯示,學齡兒童碘攝取量足夠,但懷孕及哺乳婦女普遍碘攝取不足(每天攝取含碘補充劑且平均碘攝取量達150微克或以上的懷孕婦女除外)。

衞生署與食物環境衞生署食物安全中心成立預防碘缺乏病工作小組,成員包括醫管局、香港社會醫學學院、香港家庭醫學學院、香港婦產科學院、香港兒科醫學院及香港內科醫學院代表。工作小組檢視本調查主要結果及最新科學證據後,認為市民應增加碘攝取量,以維持充足碘營養,並提出以下聯合建議:

 

《碘質水平主題性報告》及市民攝取碘質的聯合建議已上載至網頁(供市民參閱)。

延伸閱讀﹕

1. 碘質水平調查報告書

2. 香港成年人從膳食攝入碘的情況

3. 就懷孕及哺乳的婦女攝取碘質的共同協議

4. 哺乳媽媽需要服用含碘補充劑